Madaniyatshunoslik, mifologiya va boshqa koʻplab lugʻat hamda ensiklopediyalarda uning taʼrifi eng boshida ikki oʻzakli soʻzni oʻz ichiga oladi. Charlz Bukovskining hikoyasida aytilishicha, BIRINCHILARNI tejash maqsadida uni hatto IKKINCHILARNI surishga majbur qilishgan. Biroq, bu daʼvo XI asrdan oldin paydo boʻlmagan nisbatan kechki anʼanaga tayanadi va shuning uchun anaxronizm hisoblanadi. BIRINCHI va IKKINCHILARNI ayting.