Oʻtgan asr boshidagi rus yozuvchisi Vsevolod Garshin oʻta pedantlik va shiddatli telbalikning paradoksal uygʻunligi bilan ajralib turardi. Uning ijodini tavsiflar ekan, munaqqid Korney Chukovskiy: "X va Y" deb yozgan. Agar har ikki holatda ham "palata" soʻzi tilga olingan boʻlsa, X va Y ni toping.