Viktor Pelevin oʻzining "Sonlar" romanida shunday yozadi: "... Deyarli hamma bu fobiyaga ega edi. Bunday qoʻrquv uchun hatto maxsus yunoncha atama ham oʻylab topilgan. Bu gʻalati nom yunoncha X ni anglatuvchi soʻzdan kelib chiqqan edi, lekin Stepa unda madaniyat saroyi bufetida treska baligʻidan zaharlanish kabi mantiqsiz qoʻrquvni eshitardi". Biz sizdan yunoncha atamani soʻramaymiz, X ni ayting.