X. L. Borxesning soʻzlariga koʻra, u buni har doim ispan tilida, kamdan-kam hollarda esa ingliz tilida qilgan. Adibning singlisiga esa buni fransuz tilida ham qilish nasib etgan. Bir veb-foydalanuvchi buni qilmaslikni oʻrganish uchun mutaxassislardan maslahat olgan. Savol muallifi buni har kuni qiladi. Nimani?