"With a paddle" filmining muhiti (rus prokatida "Uchovlon eshkak bilan") kinokadr.ru sayti sharhlovchisiga 60-yillar muhitiga oʻxshash boʻlib tuyuldi. Shu sababli boʻlsa kerak, u film qahramonlarini oʻsha davrning mashhur iborasi bilan atadi, faqat qarindoshlik "darajasi"ni biroz oshirdi. Uning natijasida nima hosil boʻlganini ikki soʻz bilan ayting.