Germaniyada "gulli kofe" deb juda kuchsiz kofega aytiladi — ichimlik qatlami orqali finjon tubiga chizilgan gulni koʻrish mumkin boʻladi. Bu ibora rus tiliga ham oʻrnashib qolgan va har qanday ishni risoladagidek emas, balki BIRINCHI yoki IKKINCHI yoʻl qoʻyganicha qilingan narsani anglatadi. IKKINCHI milodiy VI asrdan beri maʼlum bir roʻyxatga kiradi, BIRINCHI esa, rus maqoliga koʻra, bu roʻyxatga kirmaydi. BIRINCHI va IKKINCHINI ayting.