Versiyalardan biriga koʻra bu joy nomining kelib chiqish etimologiyasi miloddan avvalgi 6-asr oxiriga toʻgʻri keladi va u ikki qadimgi Ahamoniylar shohlari Doro I va Kserks I ning yozuvlarida "dahyus" nomi bilan fors davlati mamlakatlaridan biri sifatida uchraydi. Ushbu roʻyxatlarda koʻrsatilgan qadimiy forscha Haspaduya nomi, baʼzi tadqiqotchilarning fikriga koʻra, Eronning Huw-aspa-dahyu yaʼni “chiroyli otlar mamlakati” dan kelib chiqqan. Savol: Bu joy nomini bir soʻzda yozib bering.