Ispan tilida bu "oʻrtoqlar"ni koʻpincha "vagabundos" deb atashadi, buni "darbadarlar" deb tarjima qilish mumkin. Ulardan biri haqida gapirganda, koʻpincha ispancha "sirgadores" deb ataladigan boshqa bir guruh odamlar tilga olinadi. Bu soʻzni oʻzbek tiliga tarjima qiling.