"The Painted Lady" romanida 1665-yildagi Buyuk London vabosi paytida vabo yuqqan uylar aholisi bilan birga mahkam mixlab tashlangani, ularga "Rabbim, bizga rahm qil" deb yozilgani va deraza tabaqalariga UNI chizib qoʻyishgani tasvirlangan. Biroq, rasmiy talqinga koʻra, bu "UNING" tashkil etilishiga aloqador emas. UNI bir xil harf bilan boshlanadigan ikki soʻz bilan ayting.