Britaniyaning "The Guardian" gazetasi shanba kungi "The Guide" ruknidagi satrlar uchun oʻquvchilardan uzr soʻradi, chunki ularni okean ortidagi bir mamlakat tarixida birinchi va hatto ikkinchi boʻlmagan navbatdagi SHUNGA chaqiriq deb talqin qilish mumkin edi. Jurnalist Charli Bruker shunday jumlaga yoʻl qoʻygan edi: "(ikki familiya tushirib qoldirilgan), Jon Hinkli-kichik, bizga juda kerak boʻlganingizda hozir qayerdasiz?". Bu roʻyxatga Gito va Uolhoshni ham qoʻshish mumkinligini bilgan holda ayting: biz qaysi familiyalarni tushirib qoldirdik?