Lotin tiliga tarjima qilinganda bu ibora "Tela totius terrae" kabi yangraydi. Nima ko‘pincha asl iboraning qisqartmasi bilan boshlanadi?