Tarjimon Tehron Valiyev rus va turk tillaridagi asarlar bilan bir qatorda ko‘plab ingliz tilidagi asarlarni va Amerika yozuvchilarining kitoblarini tilimizga tarjima qilgan. Unga bag‘ishlangan maqolalardan biri "Tilimizni TUSHIRIB QOLDIRILGAN 2 SO‘Z" deb nomlanadi. Tushirib qoldirilgan 2 so‘z XX asr o‘rtalariga oid bir asar nomida ham uchrashini bilgan holda, o‘sha 2 so‘zni yozing.