Savolda SHUNDAY va BUNDAY qarama-qarshi maʼnoli soʻzlarni almashtiradi. 1566-yilda Piyola poshshoning floti xiosliklar tomonidan xirojning kechikishi bahonasi bilan orolga bostirib kirdi. Hayratda qolgan orol rahbarlari xiroj bir necha kunda toʻlanishini, yuzaga kelgan tushunmovchilikka esa turklarning SHUNDAY IKSDAN, xiosliklarning esa BUNDAY IKSDAN foydalanishi sabab boʻlganini aytishadi. SHUNDAY IKS va BUNDAY IKS bilan almashtirilgan soʻzlarni yozing.