Masalan, Vatikan maqomi haqida bilgan qadimgi rimlik "STATUS IN STATU" deb xitob qilgan bo'lardi. Ushbu iborani o'zbek tiliga tarjima qiling.