Diqqat, savoldagi U soʻzi almashtirishdir. Inglizlar “spinster” soʻzi bilan qarigan qizlarni atashadi. Mark Forsaytning fikricha, bu Oʻrta asrlarda yolgʻiz ayol uchun pul topishning kam sonli usullaridan biri U boʻlganligi bilan bogʻliq. Qaysi syujetda U bilan bogʻliq ehtiyotsizlik yakunda turmush qurishga olib keladi?