Spartalik jangchilarni kuzatayotgan rafiqalari qalqonlarni topshirayotganda "u bilan yoki uning ustida" degan soʻzlarni aytishgan. Qalqon bilan qaytish jangchining tirikligini anglatardi. Qalqon ustida qaytish esa uning sharaf bilan jang qilib halok boʻlganini bildirardi. Xoʻsh, qaysi holatda jangchilar toʻgʻridan-toʻgʻri surgun qilingan yoki qatl etilgan?