Fransuzlar buni "soutien gorge" (sutyen gorj) deb atashadi. "Sutyen" soʻzi fransuzchadan tarjima qilinganda "tirgak" degan maʼnoni anglatadi. Agar dastlabki modellar kengligi 3-10 sm boʻlgan va hajmi oʻzgarishi mumkin boʻlgan elastik tasmalaridan iborat boʻlgan boʻlsa, fransuzcha "gorj" soʻzini tarjima qiling.