Simvolikdirki, “The Luminaries” nomli serialning ishlab chiqarilishi bilan shugʻullangan Yangi Zelandiya film prodakshn kompaniyasining nomi X deb tarjima qilinadi. Antarktidada yozilgan va chop etilgan ilk kitob ham X nomini olgan. X ni 2 ta soʻz bilan yozing.