Shukur Qurbonning “Choʻli Iroq afsonasi” sheʼrida oʻzi suymagan insonga turmushga chiqqan kelinni olib ketayotgan U tobutga oʻxshatiladi. Oʻrta asrlarda Xuroson va Movarounnahrda U bilan bogʻliq lavozim “avrangbardor” deb nomlangan. Savol: Uni ikki oʻzakli soʻzda yozib bering.