Savolda bir soʻz boshqa soʻz bilan almashgan. Nafaqat Britaniyada, balki Hindistonda ham maʼlum va mashhur ingliz yozuvchisi Margaret Rumer Goden bu ismga taʼrif berar ekan, «Afgʻon atirguli, Eron atirguli qanchalar goʻzal boʻlsa Sanamjon ismi ham, jismi ham shunchalar goʻzal» deb aytadi. Savolda almashtirilgan soʻzni asl holida yozib bering.