Kuchli boʻronga duch kelgan Odisseyning soʻnggi chora sifatida qilgan harakatini Gomer “goʻyo ot chopayotgandek” soʻzlari bilan tasvirlagan edi. Stiven Fray yozishicha, bu epizod, ehtimol, ALFAnining ilk yozma tasviri boʻlishi mumkin. ALFAni inglizcha kelib chiqishga ega soʻz bilan yozing.