Diqqat, savolda oʻrin almashishlar bor. Iqtibosni tinglang: "Oʻz joniga qasd qiluvchi, arqonni mahkamlab, stulga chiqdi, koʻz yoshlari bilan oxirgi psalomni koʻzdan kechirdi va toʻsatdan tushunib yetdi. Besh harfdan iborat eng yaxshi narsa — hayot, arqonni yulib tashladi va ishga yugurdi". Baʼzi manbalarga koʻra, birinchi rus psalomiga shunday muqaddima berilgan. Zamonaviy yozuvchi esa psalom ishqibozlari uning romanini ham u yoqlama, ham bu yoqlama oʻqishlari mumkinligini aytadi. Biz "psalom" soʻzi bilan nimani almashtirganimizni soʻramaymiz. "U yoqlama" va "bu yoqlama" soʻzlari bilan nimalar almashtirilgan?