Mixail Zoshchenkoning ilk sovet hikoyalaridan birida muallif doʻstlarining maslahati bilan salbiy qahramonning BIRINCHISINI IKKINCHISIGA almashtirgan. Bir taxminga koʻra, keyinchalik bu almashtirish yozuvchining ta'qib qilinishiga sabab boʻlgan. Biz "BIRINCHI" va "IKKINCHI" bilan nimani almashtirdik?