Bir ertak qahramonlari voqealar davomida bir necha oʻnlab kichik rasmlar chizishadi. Ertakning ruscha tarjimalaridan birida aytilishicha, bitta rasmda vishillayotgan ilon tasvirlangan, boshqasida esa qahramonlar "ilonni boshqacha bukib, uni boshqa tomonga burishgan", bu esa "ilon yanada qattiqroq vishillayotganini koʻrsatish" uchun qilingan. Yuqorida tilga olingan ikki rasmga oʻxshash tasvirlarni fizik asbobda koʻrish mumkin. Ushbu asbobda ularga qarama-qarshi boʻlgan narsani ixtiyoriy tartibda tasvirlang.