Ushbu portugalcha soʻz lotinchadagi "toza" maʼnosini anglatuvchi soʻzdan kelib chiqqan boʻlib, u ikkita hind tushunchasi — "varna" va "jati"ni almashtiradi. Ushbu soʻzni ayting.