Skandinaviya sagalarida Rus koʻpincha "Gardarika" deb ataladi, bu odatda "shaharlar mamlakati" deb tarjima qilinadi. Biroq tarixchi Petruxinning fikricha, skandinavcha "gard" biroz boshqacha maʼnoga ega va jangovar vikinglar tilida "Gardarika" soʻzi oʻrta asrlardagi bir qirollik nomi bilan bir xil maʼnoni anglatadi. Qaysi qirollik?