Umar Xayyom, "Ruboiy": Gunohlar haqida qayg‘urmoq nega? Gunohlarni kechiradi bizga Alloh. Qayg‘ung behuda sening, Xayyom: Axir marhamat faqat o‘sha yerda kerakki, Qayerda gunoh bo‘lsa; kimki pok bo‘lsa, unga Kechirimning keragi yo‘q. Biz kim xatoga yo‘l qo‘yganini bilmaymiz — muallifmi yoki tarjimon. Ayting-chi, bu yerda nima ortiqcha?