Bir kuni mashhur rus yozuvchisi va uning tanishi boʻlgan noshir Germaniyaning Shvalbax shaharchasi atrofida sayr qilishardi. Tarixchi Lemkening taʼkidlashicha, aynan oʻsha yerda yozuvchi asarlaridan birining nomi tugʻilgan — aytish mumkinki, tabiat sarlavhani pichirlagan. Agar ushbu muallifning asosiy opuslarini boshqalaridan ajratib turadigan xususiyat hammaga maʼlum boʻlsa, sarlavhani ham, muallifni ham ayting.