Tilshunoslarning ishonishicha, bu ibora shafqatsiz soliq yigʻimlari davrida paydo boʻlgan. Shu ibora bilan nomlangan asarda koʻp ismli qahramon pazandachilikda gender tengsizligi tarafdori sifatida chiqadi. Bu iborani yozing.