Alla Ktorovaning "Shirin tuhfa yoki ism va laqablar siri" kitobida, jumladan, inqilobdan keyin ota-onalar bolalariga qoʻygan gʻayritabiiy ismlar haqida soʻz boradi. Bular har doim ham Dazdraperma kabi murakkab konstruksiyalar boʻlmagan: koʻpincha oddiy mashhur soʻzlar ismga aylangan. Muallif keltirgan misollardan biri — Vidya erkalash ismi. Vidya ismiga qaysi toʻliq ism mos kelgan?