Bir ingliz professori palindromning yangi turini o'ylab topdi. O'zbekcha analogini bilmayman va uning mavjudligiga ham ishonchim komil emas. Ingliz tilidan tarjima qilinganda palindrom taxminan shunday eshitiladi: "Siz qaldirg'ochni qafasga solishingiz mumkin, lekin qafasni yuta olmaysiz, shunday emasmi?", ammo bu holda u palindrom bo'lishdan to'xtaydi. U qanday tamoyil asosida qurilgan? (Bikini atollida cho'milayotgan va yigitga yashirincha qarab qo'yayotgan qiz, cho'milayotgan qizdagi bikinidan ko'zini uzmayotgan yigitni ko'radi.)