Vladimir Nabokovning hikoyasida U joylashgan xonadan oyoq sudrash va poʻlat titrashi eshitiladi. Ispan muallifining romanida aytilishicha, qadimda mashhur U Vena yoki Peterburgga pul ishlash uchun borishi mumkin boʻlgan va u yerda uni darhol polk kapitani etib tayinlashgan. UNI ikki soʻz bilan ayting.