"Qoʻzichoqlar sukunati" filmida doktor Lekterni kuzatgan doktor Chilton, aftidan, oʻz bemorini yaxshi oʻrgangan. Klarissa Starlingni Lekterning kamerasiga kuzatib qoʻyayotib, u shunday deydi: "Lekter koʻp yillardan beri ayollarni koʻrmagan. Siz esa, taʼbir joiz boʻlsa, [uchta soʻz tushirib qoldirilgan]. Soʻz oʻyini uchun uzr". Tushirib qoldirilgan uchta soʻzni tiklang.