Bu inglizcha soʻz "ishonchnoma", "vakil" degan ma'nolarni anglatadi. U ingliz tilida etimologik jihatdan "prokuratura" soʻziga yaqin boʻlgan soʻzning qisqarishidan hosil boʻlgan. Rus va oʻzbek tillariga esa Internet foydalanuvchilari tez-tez duch keladigan termin boʻlib oʻtgan. Ushbu terminni ayting.