Mashhur asarlar seriyasi qahramonlari uzoq qishki uyquga ketishdan oldin smolali ignabargli daraxt barglarini eyishadi. Dinshunos Aleksey Zigmont bu tasvirda sharqona amaliyotga ishorani koʻradi, shuning uchun qahramonlar haqida gapirganda unli harfni ikkilantiradi. Ushbu amaliyotni ikki oʻzakli soʻz bilan ayting.