Mamin-Sibiryak qahramonida BU narsa chiroyli boʻlmagan, ammo uning okean ortidagi “sinfdoshi”da aynan BU yorqin va chiroyli boʻlgan, shuning uchun uning ismi baʼzi amerikaliklarning laqabi bilan mos keladi. Deyarli xuddi shu ismni, lekin oʻzbekcha (ruscha) variantda Vitaliy Valentinovich ona-qahramonga bergan. U uni nima deb atagan?