Qaysi imloviy xato (atigi bitta harf) tufayli N. Ostrovskiyning "Po‘lat qanday toblandi" kitobining yangi bosilgan tiraji makulaturaga yuborilgan? (Bilimdon mushuk maslahati: bu xato asarning eng ko‘p iqtibos keltiriladigan jumlasida yo‘l qo‘yilgan)

Ushbu asarning eng ko‘p iqtibos keltiriladigan jumlasi: "Inson hayoti bir marta beriladi va uni shunday yashash kerakki, maqsadsiz o‘tgan yillar uchun azobli og‘riq bo‘lmasin". Ma’lumot manbasi muallif tomonidan ko‘rsatilmagani uchun, biz manbani tarixiy latifa deb hisoblaymiz va muallifning quyidagi javobiga e’tiroz bildirmaymiz: "Inson hayoti bir marta beriladi va uni SHU YERDA (ruschada 'tak' o‘rniga 'tam') yashash kerakki, maqsadsiz o‘tgan yillar uchun azobli og‘riq bo‘lmasin". Farqni his qiling! Atigi bitta harf, lekin o‘sha davr mafkurachilari buni aslo o‘tkazib yubormasdilar.