"Ha, u chumchuq burgutni qoʻrqitgandek, quyon esa sherni qoʻrqitgandek qoʻrqitdi. Rostini aytsam, ular ikki barobar kuchli toʻplar kabi zarbalar qatʼiyatini ikki barobar oshirdilar". Shekspirning "Makbet" fojiasidan olingan ushbu parchada xatosi nimada?
Ikki barobar kuchli toʻplar. Fojia voqealari sodir boʻlgan XI asrda toʻplar hali mavjud emas edi.