Savol muallifi tanishining kichik oʻgʻli undan "peren" soʻzining maʼnosini soʻradi. Maʼlumoti boʻyicha kimyogar boʻlgan ona, bu "shunday aromatik uglevodorod" ekanligini aytdi. Biroq, bunday javob bolakayni qoniqtirmadi. U lugʻat maqolasini koʻrsatdi, unda bu soʻzdan oldin "vampir" soʻzi turgan edi. U tanimagan soʻzdan keyin darhol qaysi soʻz kelgan edi?