Arab tilidan tarjima qilinganda Kichik Ayiq betasi — Koxab yulduzining nomi "shimol yulduzi" degan maʼnoni anglatadi. Astronomlar bu faktning ikkita sababini koʻrsatishadi. Birinchidan, bu yulduz yetarlicha yorqin. Ikkinchi sababni ayting.