Sizga havola qilinadigan ikki soʻz bir-biridan faqat bitta harf bilan farq qiladi. Birinchisi, xuddi shu sohadagi koʻplab soʻzlar kabi, golland tilidan kelgan va Vikipediyaga koʻra, taxminan "karavotdosh" deb tarjima qilinadi. Ikkinchi soʻz arab tilidan kelgan va u ham, umuman olganda, "karavotdosh" degan ma'noni anglatadi. Javobda ikkala soʻzni ham yozing.