Viktor Shneyder sheʼrining boshlanishini tinglang: “Zmeyatsya lokoni po plecham. Vzglyad vyjigayet v dushe pechat...”. Muallif oʻz chiqishlaridan birida hech qaysi jurnal ushbu sheʼrni u talab qilgan koʻrinishda chop etishga rozi boʻlmayotganidan shikoyat qilgan. Faqat vafotidan keyingi nashrdagina muallifning istagi amalga oshdi. Bu istak nimadan iborat edi?
Matn koʻzgudagi aks kabi (teskari) chop etilishi kerak edi.