Savol muallifi kinoya bilan qayd etishicha, foydasiz suvenirlar va uy-roʻzgʻor buyumlari doʻkonining logotipida SHUNDAY U tasvirlangan. SHUNDAY boʻladigan boshqa U esa rus tilidagi anʼanada harbiy unvon, ingliz tilidagida esa cherkov unvoni deb ataladi. SHUNDAY U soʻzlari bilan biz nimani almashtirdik?