Filolog Ivan Yesaulovning fikricha, hayratni ifodalash uchun qarsaklar shart emas, chunki U — qarsaklarning oʻzidir, deydi Yesaulov. Devid Foster Uolles baʼzi filmlarning yakuni tomoshabinni u kinoteatrga kelganidagi axloqiy qarashlari kabi qulay xulosalarga olib kelishini yozadi. Uolles bunday vaziyatni tijoriy U deb ataydi. UNI yunoncha soʻz bilan ayting.