Ushbu an’ananing nomi AQSHdagi qulchilik davriga borib taqalishi haqida versiya mavjud. Ushbu versiyaga ko‘ra, qul savdogarlari shu yo‘l bilan plantatorlarga qish kelishidan oldin sovuqqa tayyorgarlik ko‘rishga yordam berishgan. Ushbu an’anani ikki so‘z bilan ayting.