Mashhur qisqa asar qahramoni BIRINCHI boʻylab harakatlangan. Vikipediyaga ishonadigan boʻlsak, ilgari koʻpchilik olimlar "IKKINCHI" soʻzini yunoncha "tor yoʻlak" maʼnosini anglatuvchi soʻzdan kelib chiqqan deb hisoblashgan. Hazilomuz taʼkidga koʻra, yoʻl belgilari BIRINCHIni IKKINCHIsiga aylantiradi. BIRINCHI va IKKINCHIni ayting.