Bir versiyaga ko'ra, ushbu lotincha so'z diqqatga sazovor voqealar yozib boriladigan mis taxtalar nomidan kelib chiqqan. Boshqasiga ko'ra — so'z "Avgust saltanati boshlanishidan" iborasining birinchi harflaridan hosil bo'lgan. Bu qaysi so'z?