Mashhur ingliz shoiri va dramaturgi oʻzining bir asari nomida qadimgi yunon miflarining ushbu qahramonini "ozod etilgan" atamasi bilan taʼriflagan, uning rafiqasi esa oʻzining yagona mashhur romani sarlavhasida unga boshqa — "zamonaviy" taʼrifini bergan. Endi rafiqasining romani nomidagi birinchi soʻzni ayting.