Adabiyot ensiklopediyasi BIRINCHI va IKKINCHI haqidagi afsonalarni bir xil syujetning variantlari deb hisoblaydi, yaʼni: xudoga nisbatan qilingan gunoh uchun uning qasosi. Jukovskiy dostonida BIRINCHI "darbadar" deb ataladi, bu ularni semantik jihatdan ham yaqinlashtiradi. IKKINCHI soʻz soʻzlashuv nemis tilida "koʻcha savdogari" degan maʼnoni anglatadi. BIRINCHI va IKKINCHINI ayting.