Filologiya fanlari doktori Leonid Kasatkinning yozishicha, rus tilining baʼzi shevalarida tilshunoslar shartli ravishda "uzoq oʻtgan zamon" deb ataydigan toʻrtinchi zamon mavjud. Bu zamon maʼlum qoidalar asosida hosil boʻladi va u bilan qadimiy voqealar tasvirlanadi. Endi ruscha "Ya jil v gorode" (Men shaharda yashaganman) gapini oling va uni "uzoq oʻtgan zamon"da yozing.